Chủ đề mớiChủ đề mới  Hiển thị danh sách thành viênThành viên  LịchLịch  Tìm trên diễn đànTìm kiếm  Trợ giúpTrợ giúp
  Đăng kýĐăng ký  Đăng nhậpĐăng nhập
Tư tưởng Hồ Chí Minh
 Diễn đàn :Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh :Tư tưởng Hồ Chí Minh
Message Icon Chủ đề: Thơ tình bốn phương Trả lời bài viết Gửi bài viết mới
<< Trước Trang  of 18 Tiếp >>
Tác giả Nội dung
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:18pm
MONG EM VỀ TRƯỚC CƠN MƯA
 
Thu Bồn
 
 
Mong em về trước cơn mưa
Mây giăng kín núi, đò chưa cập cầu
Thương em nhiều nỗi nông sâu
Truân chuyên con nước biết đâu anh dò
Ba mươi năm một chuyến đò
Chưa xong chuyến, lại thân cò sang sông
Trăm năm một cõi bềnh bồng
Chua chanh chát muối vẫn nồng trầu cau
Em còn đợi chuyến đò sau
Hay là không thể đợi nhau bờ này?
Em về lấp toc chẻ mây
Buộc anh đứng lại làm cây sông Hàn
Để cho anh với bạch đàn
Ngẩn ngơ che nắng ngỡ ngàng trú mưa
Lòng anh như tấm vải thưa
Em con mắt thánh đung đưa ước gì
Thôi đừng cong nữa làn mi
Trời cho đôi mắt khỏi đi đường vòng
Lòng anh như con nước ròng
Biển đau nát ruột cua còng chỏng trơ
Lấy khăn mà gói bơ vơ
Tay cầm nước mắt bao giờ sang sông
Gặp mênh mông cũng mênh mông
Nắng bao nhiêu chuyến mà không nhạt nhòa
Lòng anh rúc tiếng tù và
Gọi đò mãi bỗng nhớ ra gọi mình
 
 
 
IP IP Logged
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:21pm
Áo kim tuyến
ĐỖ THU NƯƠNG (Trung Quốc)
 
Chiếc áo thêu vàng anh chớ tiếc,
Khuyên anh hãy tiếc thuở xuân xanh
Hoa vừa lúc bẻ thì nên bẻ
Chớ để hoa rơi, chỉ bẻ cành!
 
 
 
IP IP Logged
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:24pm
KHÔNG ĐỀ
LÝ THƯƠNG ẨN (Trung Quốc)
 
Khó gặp nhau mà cũng khó xa,
Gió xuân đành để rụng trăm hoa.
Con tằm đến thác tơ còn vướng,
Chiếc nến chưa tàn, lệ vẫn sa.
Sáng ngắm gương buồn thay mái tóc,
Đêm ngâm thơ thấy lạnh trăng ngà
Bồng Lai tới đó không xa mấy,
Cậy với chim xanh dọ lối mà.
 
 
IP IP Logged
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:28pm

PHÙNG CHÍ (Trung Quốc)

 
Tôi là một dòng sông nhỏ
 
Tôi là một dòng sông nhỏ,
Tình cờ chảy qua bên em
Em tình cờ đem bóng hình như ráng mây rực rỡ
Ngả vào ngọn sóng êm đềm.
 
Tôi chảy qua một khu rừng rậm,
Ngọn sóng tôi lay động êm đềm
Đem bóng lá rừng xanh thắm
May thành xiêm áo cho em.
 
Tôi chảy qua khóm hoa tươi nở,
Ngọn sóng tôi trong vắt êm đềm
Đem bóng hoa rực rỡ
Dệt thành mũ miện cho em.
 
Dòng sông tôi kết thúc cuộc hành trình
Chảy vào biển cả vô tình,
Biển mênh mông sóng cuồng, gió dữ,
Đánh rách áo xiêm, thổi tan cả mũ hoa rực rỡ!
 
Tôi cũng lênh đênh theo sóng biển,
Lênh đênh đến nơi không bờ không bến;
Và bóng hình lộng lẫy của em
Cũng lộng lẫy hòa tan trong biển êm đềm.
 
 
IP IP Logged
Hoami
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 21 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 293
Trích dẫn Hoami Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:37pm
Anh biết em đi...
 
 
Thơ: Thái Can


Anh biết em đi chẳng trở về
Dặm ngàn liễu khuất với sương che
Em đừng quay lại nhìn anh nữa
Anh biết em đi chẳng trở về

Em nhớ làm chi tiếng ái ân
Đàn xưa đã lỡ khúc dương cầm
Dây loan chẳng đượm tình âu yếm
Em nhớ làm chi tiếng ái ân

Bên gốc thông già, ta lỡ ghi
Tình ta âu yếm lúc xuân thì
Em nên xóa dấu thề non nước
Bên gốc thông già, ta lỡ ghi
 
Chẳng phải vì anh, chẳng tại em
Hoa thu tàn tạ rụng bên thềm
Ái ân sớm nở chiều phai rụng
Chẳng phải vì anh, chẳng tại em

Bể cạn sao mờ, núi cũng tan
Tình kia sao giữ được muôn vàn
Em đừng nên giận tình phai lạt
Bể cạn, sao mờ, núi cũng tan

Anh biết em đi chẳng trở về
Dặm ngàn liễu khuất với sương che
Em đừng quay lại nhìn anh nữa
Anh biết em đi chẳng trở về
IP IP Logged
Hoami
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 21 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 293
Trích dẫn Hoami Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:49pm
MỘT ĐÊM ĐÀN LẠNH TRÊN SÔNG HUẾ
                                       VĂN CAO

Nẩy nẩy tơ đồng nhịp nhịp đôi
Lòng nâng ngòn ngọt lại đầu môi
Này em hát khúc tương tư nhé
Ngâm khẽ em ơi nhẹ nhẹ lời

Sao đàn u hoài gì mùa thu?
Sao đàn u hoài gì mùa thu?
Tri âm nghe thử dây đồng vọng
Lạc lõng đêm vàng khi nhạc ru

Như Tử Kỳ nghe nhạc Bá Nha
Em nghe anh dạo khúc thu xa
Thuyền xuôi về bến mô thuyền bỉ
Sông trắng bờ xa lộ bóng nhà

Giọng hát sầu chi phấn nữ ơi
Từng canh trời điểm một sao rơi
Tà tà trăng lặn hiu hiu gió
ánh lửa chài xa thấp thoáng trôi

Tay nhấn tơ chùng đã ngấm sương
Hò ngân cung Bắc lướt cung Thương
Dòng Tiêu Kim Thuỷ gà xao xác
Ngẩng thấy kinh kỳ khói vấn vương

Em cạn lời thôi anh dứt nhạc
Biệt ly đôi phách ngó đàn tranh
Một đêm đàn lạnh trên sông Huế
Ôi nhớ nhung hoài vạt áo xanh

IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:56pm
LÁ DIÊU BÔNG

Váy Đình Bảng buông chùng cửa võng
Chị thẩn thơ đi tìm
Đồng chiều
Cuống rạ
Chị bảo
- Đứa nào tìm được Lá Diêu bông
Từ nay ta gọi là chồng

Hai ngày Em tìm thấy Lá
Chị chau mày
- Đâu phải Lá Diêu bông
Mùa đông sau Em tìm thấy Lá
Chị lắc đầu
Trông nắng vãn bên sông
Ngày cưới chị
Em tìm thấy Lá
Chị cười
Xe chỉ ấm trôn kim
Chị ba con
Em tìm thấy Lá
Xoè tay phủ mặt
Chị không nhìn
Từ thuở ấy
Em cầm chiếc Lá
Đi đầu non cuối bể
Gió quê vi vút gọi
Diêu bông hời...!
... Ới Diêu bông!...
IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 4:59pm
HÒ HẸN MÃI CUỐI CÙNG EM CŨNG ĐẾN.
 

Hò hẹn mãi cuối cùng em cũng đến
Chỉ tiếc mùa thu vừa mới đi rồi
Còn sót lại trên bàn bông cúc tím
Bốn cánh tàn, ba cánh sắp sửa rơi
Hò hẹn mãi cuối cùng em đã tới
Như cánh chim trong mắt của chân trời
Ta đã chán lời vu vơ giả dối
Hót lên! Dù đau xót một lần thôi
Chần chừ mãi cuối cùng em cũng nói
Rằng bồ câu không chết trẻ bao giờ
Anh sợ hãi bây giờ anh mới nhớ
Em hay là cơn bão tự ngàn xa
Quả tim anh như căn nhà bé nhỏ
Gió em vào- nếu chán- gió lại ra
Hò hẹn mãi cuối cùng em đứng đó
Dẫu mùa thu, hoa cúc cướp anh rồi
(Hoàng Nhuận Cầm)
IP IP Logged
Cuncon
Groupie
Groupie
Ảnh đại diện

Gia nhập: 20 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 77
Trích dẫn Cuncon Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 5:38pm
Linh cảm người đang yêu
J.L. BORGES (Argentina)
 
Cả gương mặt gụi gần sáng trong như ngày lễ
cả thân thể liền kề như trẻ thơ đê mê
cả bước tháng ngày em âm vang và lặng lẽ
cũng chẳng thể sánh cùng hạnh phúc được ru em vòng tay ghì chặt.
Hồn nhiên diệu kỳ hồn nhiên giấc ngủ
thanh thản bình tâm như niềm vui kỷ niệm giữ gìn
em sẽ tặng anh một mảnh đời mình nơi chính em cũng chưa từng bước tới.
Và rơi vào cõi thanh tịnh ấy
anh sẽ ngắm nhìn bờ cấm nơi em
và thấy em như buổi đầu tiên chỉ riêng Chúa trời được thấy:
em, gạt bỏ thời gian hư ảnh, ở bên ngoài tình yêu, ngoài anh...
 
 
IP IP Logged
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 5:43pm

NGẬM NGÙI

 
Huy Cận
 
 
 
 
Nắng chia nửa bãi, chiều rồi...
Vườn hoang trinh nữ xếp đôi lá rầu.
Sợi buồn con nhện giăng mau,
Em ơi! Hãy ngủ, anh hầu quạt đây.
Lòng anh mở với quạt này,
Trăm con chim mộng về bay đầu giường.
Ngủ đi em, mộng bình thường!
Ru em sẵn tiếng thùy dương mấy bờ...
Cây dài bóng xế ngẩn ngơ...
- Hồn em đã chín mấy mùa thương đau ?
Tay anh em hãy tựa đầu,
Cho anh nghe nặng trái sầu rụng rơi...
 
 
IP IP Logged
Hieutri
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 410
Trích dẫn Hieutri Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 5:45pm
Vạn lý tình
Huy Cận

Người ở bên trời, ta ở đây;
Chờ mong phương nọ, ngóng phương nầy.
Tương tư đôi chốn, tình ngàn dặm,
Vạn lý sầu lên núi tiếp mây.
Nắng đã xế về bên xứ bạn;
Chiều mưa trên bãi, nước sông đầy.
Trông về bốn phía không nguôi nhớ,
Dơi động hoàng hôn thấp thoáng bay.
Cơn gió hiu hiu buồn tiễn biệt,
Xa nhau chỉ biết nhớ vơi ngày.
Chiếu chăn không ấm người nằm một
Thương bạn chiều hôm, sầu gối tay.
IP IP Logged
ThuyTien
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 17 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 263
Trích dẫn ThuyTien Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 8:18pm
 
Tiếng trăng
 
 
Nguyễn Việt Chiến
 
 
Quờ tay gặp cỏ dưới chân
Em ngồi bứt hết hoàng hôn của chiều
Thở dài gặp ánh trăng gieo
Anh buồn đếm được bao nhiêu sao rồi

Ðêm nay trăng vẫn lẻ đôi
Gió cô đơn cứ vô hồi đi qua
Ðêm nay ta chỉ còn ta
Mà sao vẫn thấy thừa ra một người

Tiếng gì trên cỏ vừa rơi
Hình như phía ấy có người bỏ đi
Ðạp lên cả ánh trăng khuya
Tiếng trăng như lá vỡ nghe thật buồn
IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 8:35pm
XIN GỞI LẠI
 
Phạm Thành Chương
 
 
Sáng thức dậy nghe gió mùa chạm cửa
Có mùa thu đi lạc xuống vai em
Bàn tay khẽ lùa mây vào trong tóc
Nắng như tơ vàng rụng xuống chân thềm
 
Anh gởi lại bên hiên nhà nỗi nhớ
Mảng sương chiều lãng đãng dưới vòm cây
Gởi lại em tiếng chim trên tán lá
Cụm hoa vàng khép nép dưới mưa bay
 
Anh gởi lại con đường đầy lá rụng
Hương ngọc lan thoang thoảng ở sau hè
Em có nhặt cất vào trong mái tíc
Để ngượng ngùng e ấp ngón tay che
 
Mai anh đi lòng buồn như sương khói
Gió đầy thuyền cỏ úa giạt ven sông
Xin gởi lại buồn anh bên lá cỏ
Có bao giờ em nhặt được hay khong?
 
 
 
 
IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 8:39pm
Yêu mà chẳng biết
 
 
Vũ Hoàng Chương
 
 
Lâu rồi không nhớ bao nhiêu năm
Từ độ trông nhau hết lạ lùng
Từ hôm bên nhau thôi ngượng ngùng
Từ buổi xa nhau mà nhớ nhung

Em đã nao lòng anh mê man
Đuôi mắt đầu môi tình chứa chan
Đêm thường mơ đêm ngày đợi ngày
Nhưng không hề nói cho nhau hay

Đôi bên cùng kiêu kỳ như nhau
E dè như nhau nên nghi ngờ
Không ai cho ai lời yêu dấu
Anh làm vô tình em ngây thơ

Kín tiếng nhưng lòng riêng xôn xao
Ai thấy phong ba nơi bể hồn
Đâu hễ tim rung là tình trao
Đâu cứ xuân tươi vì hoa đào

Nhưng ngày theo ngày đêm sang đêm
Tháng năm dìu dịu trôi mơ màng
Tơ buộc sát hơn và liền thêm
Khăng khít ai chia chàng với nàng

Một bên thi sĩ bên đa tình
Đôi tim đóng then mà hớ hênh
Cả hai sôi nổi lại si tình
Đôi hồn kín bưng mà trống trênh

Gần nhau làm dáng với làm duyên
Nhưng tuy say mê còn dối lòng
Giấu cả đêm thu lừa trăng trong
Có ai yêu đương không thề nguyền

Cùng nín đau buồn khi chia phôi
Bình thản như quen vì chuyến đò
Bao phen thổn thức ngừng trên môi
Có ai yêu đương không hẹn hò

Gặp nhau cười thoáng rồi quay đi
Mừng tủi chan chan mà hững hờ
Bao phen giọt lệ ngừng trong mi
Có ai yêu đương không đợi chờ

Nắng ngả còn chưa tin là chiều
Lá đổ còn chưa là mùa thu
Còn đợi trời phai chờ sương mù
Cãi lòng lưu luyến chưa là yêu

Mến kín thương thầm em với anh
Không hay yêu nhau từ bao giờ
Chập chờn bến Thực hay nguồn Mơ
Hay chính bâng khuâng là ái tình

Yêu là còn nghi lòng người yêu
Đến cả chưa tin mình đương yêu
Hương tình, ôi dịu nhẹ bao nhiêu.
 
 
IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 11 Jan 2013 lúc 8:49pm
Vô tình
 
Trần Hoàng Cương
 
 
Có những chiều mây trắng
Giong tình yêu về trời
 
Có những ngày anh đợi
Ở nơi không hẹn hò
 
Có những mùa bặt gió
Mà sao lá rụng đầy
 
Ngang qua em có thấy
Nỗi buồn còn run cây
 
 
 
IP IP Logged
Enhuong
Newbie
Newbie
Ảnh đại diện

Gia nhập: 17 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 36
Trích dẫn Enhuong Replybullet Ngày gửi: 12 Jan 2013 lúc 6:39am
Tôi nhớ
 
EXENHIN (Nga)
 
Nhớ luôn, em mãi, nhớ hoài
Mái đầu em tựa, tóc ngời hào quang
Xa em giờ phải lỡ làng
Không vui cũng chẳng dễ dàng đâu em.
 
Anh còn nhớ mãi những đêm
Lào xào trong lá êm đềm bạch dương
Dẫu ngày khi ấy ngắn hơn
Choàng đôi ta, ánh trăng xuân lại dài.
 
Nhớ xưa em nói cùng tôi:
“Những năm của tuổi xuân rồi sẽ qua
Và, anh yêu quý! Dần dà
Bên người yêu khác anh đà quên em.
 
" Cành hoa nay nở hoa thêm
Nhắc cùng anh mối tình duyên khi nào
Cánh hoa anh rắc hôm nao
Lên làn sóng tóc em, sao dịu dàng!
 
Trái tim ngừng đập sẵn sàng
Yêu người yêu khác, sầu mang bên lòng.
Ôi thiên tình sử nghẹn ngùng!
Ngồi bên ai vẫn mơ mòng nhớ em
IP IP Logged
Enhuong
Newbie
Newbie
Ảnh đại diện

Gia nhập: 17 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 36
Trích dẫn Enhuong Replybullet Ngày gửi: 12 Jan 2013 lúc 6:41am
TÌNH YÊU VỚI TÔI
 
R. GAMZATOV (Nga)
 
Tình yêu với tôi như cây đàn
Tình yêu là dây; tôi là hộp gỗ
Tôi không biết vui mừng, đau khổ
Khi dây đàn không rung.
Tình yêu với tôi như con dao:
Tôi - vỏ đựng; tình yêu - lưỡi thép.
Thiếu tình yêu, chẳng bao giờ tôi đẹp.
Không ai cần đến tôi.
IP IP Logged
Enhuong
Newbie
Newbie
Ảnh đại diện

Gia nhập: 17 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 36
Trích dẫn Enhuong Replybullet Ngày gửi: 12 Jan 2013 lúc 6:43am
Không đề
 
R. GAMZATOV (Nga)
 
Tình anh là cây đề hai nhánh
Một nhánh xanh tươi, một nhánh sầu;
Tình anh là đại bàng hai cánh
Một cánh bay lên, cánh lộn nhào
 
Ngực anh hai vết thương đâm thủng
Một vết lành rồi, một vết đau.
Bao giờ cũng vậy: niềm vui sướng
Đi trước, đau buồn kế tiếp sau.
 
 
 
IP IP Logged
Enhuong
Newbie
Newbie
Ảnh đại diện

Gia nhập: 17 Jul 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 36
Trích dẫn Enhuong Replybullet Ngày gửi: 12 Jan 2013 lúc 6:44am
Trên đời này...
 
R. GAMZATOV (Nga)
 
Trên đời này tôi chẳng tốt hơn ai,
Nhưng ngày xưa, em yêu tôi, vì thế
Em tưởng tôi siêu thường, như thể
Trên đời này tốt nhất là tôi.
 
Trên đời này tôi chẳng xấu hơn ai.
Nhưng bây giờ em không tin điều ấy.
Em chỉ thấy tôi sai, vì vậy
Trên đời này xấu nhất là tôi.
 
 
 
 
IP IP Logged
Hoangtube
Senior Member
Senior Member
Ảnh đại diện

Gia nhập: 11 May 2010
Trạng thái Online: Offline
Bài viết: 950
Trích dẫn Hoangtube Replybullet Ngày gửi: 12 Jan 2013 lúc 6:49am

Tương tư

Tản Đà
 
 
Quái lạ vì sao cứ nhớ nhau?
Nhớ nhau đằng đẵng suốt đêm thâu
Bốn phương mây nước người đôi ngả
Hai chữ Tương-Tư một gánh sầu
 
 
 
IP IP Logged
<< Trước Trang  of 18 Tiếp >>
Trả lời bài viết Gửi bài viết mới
Xem trang in Xem trang in

Chuyển nhanh đến
Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xoá bài viết bạn đã gưi
Bạn không thể sửa bài viết bạn đã gửi
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn không thể bình chọn

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Trang này được tạo ra trong 0.105 giây.